Annual Catholic Appeal 2021
“COME, FOLLOW ME, & BRING HOPE TO THE WORLD”
Annual Catholic Appeal brochure
See how your gifts were used in 2019
Dear Parishioners,
I hope this message finds you and your loved ones healthy and well.
I hope this message finds you and your loved ones healthy and well.
In light of the current coronavirus pandemic, our primary concern is the spiritual and physical health and welfare of the faithful and all those who serve our parishes. We also recognize that we have a duty to care for those among us who are most vulnerable.
These dual concerns reflect everyone’s need for safety, while at the same time supporting those who need it most. While the financial circumstances of many families in our parish are uncertain, for those who are able we ask for your support of our Church. The Annual Catholic Appeal launches this weekend, and since our services are limited in the number who gather in person, there is an online giving option at annualcatholicappeal.com.
While challenging days remain, we also recognize this opportunity to be truly present to one another and care for those who are struggling. May we continue to pray for all those affected by COVID-19, those who are caring for the sick and for each other.
Yours in Christ,
Monsignor Jim Kaczorowski
* * *
Estimados Feligreses,
Espero que este mensaje les encuentre a ustedes y a sus seres queridos sanos y con bien.
Espero que este mensaje les encuentre a ustedes y a sus seres queridos sanos y con bien.
A la luz de la actual pandemia de coronavirus, nuestra principal preocupación es la salud espiritual y física y el bienestar de los fieles y de todos aquellos que sirven a nuestras parroquias.
También reconocemos que tenemos el deber de cuidar de los más vulnerables entre nosotros.
Esta preocupación doble refleja la necesidad de seguridad de todos, mientras que al mismo tiempo apoya a aquellos que más lo necesitan. Si bien las circunstancias financieras de muchas familias en nuestra parroquia son inciertas, para aquellos que son capaces pedimos su apoyo a nuestra Iglesia. La Campaña Católica Anual se lanzará el próximo fin de semana y dado que nuestros servicios son limitados en el número de personas que se reúnen en persona, hay una opción de donación en línea en annualcatholicappeal.com.
Aunque aún quedan días difíciles, también reconocemos esta oportunidad de estar verdaderamente presente el uno para el otro y de cuidar de aquellos que tienen dificultades. Que podamos continuar orando por todos aquellos afectados por COVID-19, aquellos que cuidan a los enfermos y unos a otros.
Suyos en Cristo,
Monseñor Jim Kaczorowski
Monseñor Jim Kaczorowski